【文/尼克·鲍林，肃南生翻译/鲸生】2025年1月20日，肃南生查莉成长日记特朗普总统第二任期开启的第一天，美国公用事业部门迎来了一个里程碑时刻：全美天然气消费量创下历史新高。

因为此前我们的格斗训练中主要是考察躲避，地震而耳光比赛没法躲避，那么训练抗击打能力就成为重点。可能是大量分查莉成长日记泌的肾上腺素，肃南生影响了我的判断。

一位格斗从业者开始教我巴西柔术，地震我最开始也就是当作了一个爱好，固定上课。再之后，肃南生就进入了特殊时期。从当时高清慢动查莉成长日记作回放来看，地震被扇时丁苗呈口歪眼斜状态，有些惨不忍睹。

左图：肃南生丁苗参加扇耳光大赛被击打瞬间图/视频截图右图：肃南生丁苗被击打后面部肿胀图/受访人提供以下来自丁苗口述：我妈问我：是不是傻？比赛是去年10月24日，这个日期我记得很清楚。我妈当时就蒙了，地震问我：你去跟人家比扇大耳刮子，你是不是傻啊？我告诉爸妈，这比赛不是谁想参加就能参加的。

时隔近三个月后，肃南生丁苗对中国新闻周刊回忆，当时被扇后，自己的脸很快开始淤血，嘴也歪了很久，照镜子看自己快肿成猪头了。

官方规定，地震只能击打对手颧骨下方有限的小块面积，太阳穴、下巴、耳朵、喉咙都是被严禁击打的。这些矿产广泛应用于国防科技、肃南生半导体、可再生能源组件、电池及精炼工艺等领域。

该官员补充称，地震会议结束后美国或将发布一份声明，但预计不会达成具体的联合行动方案。美国财政部长贝森特ICPhoto贝森特9日告诉路透社，肃南生自去年6月在加拿大举行G7领导人峰会以来，他一直在敦促就此问题举行单独会议。

有学者对此直言，地震美国几乎会敲世界上每一个国家的门，只要美国认为那里有稀土。日本在全球电子和半导体供应链中扮演重要角色，肃南生近年来致力于摆脱对华依赖，但迄今仍高度依赖中国稀土。